1006

Гид: где в Самаре учить китайский язык

Мария Шипулина

Российско-китайских проектов становится все больше — Самарский университет будет изучать космос с коллегами из Пекина, в областной библиотеке открылся уголок литературы на языке Поднебесной, а на международную смену форума «iВолга» на Мастрюках ежегодно приезжают десятки чайна-студентов. Продвинутые билингвы учат китайский с не меньшим энтузиазмом, чем английский — рассказываем, где овладеть языком больших возможностей в Самаре.

Бонус — редакционный словарик с важными фразами на китайском.

f

Первый китайский центр


«Оглушительное техно» по-китайски — «Джен ар йю лон де тюэ ши юэ»

Основатель центра Степан Савченко пришел к преподаванию из режиссуры: «в 2010 году я сотрудничал с китайцами, вдохновился их языком и захотел его освоить». Изучив язык самостоятельно, режиссер основал собственный лингво-центр, в партнеры по бизнесу взял свою девушку — китаянку Лу Цзя.

Занятия проходят в группах по 3-6 человек, упор делают на разговорный язык. Все преподаватели — китайцы с приличным уровнем русского, которые живут или учатся в Самаре. По словам Степана, учителя многое перенимают у своих учеников: «В России им больше всего интересны культура и космические разработки. В Китае уверены, что эти две вещи у нас лучшие в мире». Занятия в группе из шести человек стоят 3200 рублей в месяц, в мини-группе на три человека — 6000 рублей в месяц, индивидуальные уроки обойдутся в 600 рублей за час. Для продвинутых — дискуссионный клуб, где обсуждают проклятые вопросы: «Что такое дружба?», «Есть ли любовь?», «Должен ли человек мечтать?» — все это на китайском. Диалоги о вечном стоят 200 рублей за час. 

Московское шоссе, 55, тел. +7 (917) 014-61-62

а

Культурно-образовательный центр «Восток»

«Уходим в отрыв» по-китайски — «Шуай ка»

Самарский филиал МГПУ, из которого и выпорхнули первые учителя китайского в Самаре, преподавал язык до того, как это стало мейнстримом — при нем и открыли центр «Восток». Кроме обучения, команда занимается организацией бизнес-форумов, конференций и мастер-классов по живописи тушью и каллиграфии — а еще проводит уроки восточных танцев.

Во время обучения упор делают на фонетику: логично, учитывая, что в китайском четыре тона. Так, если слово «четыре» произнести с другой интонацией, оно превратится в «смерть» — в «Востоке» учат не допускать похожих ошибок.

Сейчас в центре проходит бесплатная летняя школа при участии Китайского университета культуры — это первый большой образовательный проект «Востока», который планируют повторить в следующем году.

Стоимость занятий обсуждается индивидуально с каждым учеником.

Никитинская, 10А, тел. 201-44-20

f

Языковой центр Go English

«Что за кроссовки?» по-китайски —«Джи ши шен мэ пхао сие?»

Центр предлагает начальный курс языка — на каждом уроке разбирают новую тему, делая упор на фразы, которые пригодятся в бизнесе и путешествии. Домашек при этом нет. Главная фишка — преподавание по фитнес-системе: купленная карта действует не только на китайский, но и на остальные группы языков — английский, немецкий, испанский, а посещать можно как одно направление, так и все сразу. Расписание при этом варьируется в зависимости от вашей занятости. Подробнее о том, как это работает — по ссылке. Курс из 14 занятий стоит 4200 рублей.

В ближайшем будущем при центре откроется детская группа — начать планируют с каллиграфии.

Губанова, 3, тел. 206-05-25

а

Китайский центр Самарского университетаfа

«Повтори этот коктейль» по-китайски — «Чонг цзуо най си»

Занятия проходят в юридическом корпусе экс-СамГУ и в аудитории подготовительного факультета на Московском шоссе, 34. Уроки устраивают по вечерам, когда спадает наплыв студентов — удобно для тех, кто мчит на учебу после восьми часов в офисе.

В центре работают выпускники МГПУ и носители языка, которые приезжают из китайских вузов-партнеров. Дают серьезную академическую базу — можно не только выучить топ разговорных фраз, но и подготовиться к международным экзаменам для поступления в китайские вузы. Домашки много — языку советуют уделять минимум по 30 минут в день.

Студенты могут посещать курсы бесплатно, набрав группу и получив разрешение декана. Для всех остальных есть три вида курсов: «Знакомство с языком и культурой Китая» на 54 часа — 13500 рублей, курс на 72 часа — 18000 рублей и практический курс китайского за 108 часов — 27000 рублей.

Академика Павлова, 1, тел. +7 (927) 771-70-90

а


Самарский институт ВШПП
f

«Есть вписка?» по-китайски — «Йоу бу чонг де ма?»

В школе приватизации и предпринимательства занятия проходят в компьютерном классе — все педагоги приехали из Поднебесной. Здесь дают меньше разговорно-туристических фраз и делают упор на язык для карьеры и бизнеса. Есть начальный уровень на 160 часов и продвинутый для тех, кто собирается сдать международный экзамен HSK — придется отсидеть шесть курсов по 10 месяцев каждый, а самым терпеливым вуз устроит стажировку в Китае. Час занятий стоит 250 рублей.

Желающих изучать деловой китайский не так много — в прошлом году в центре не смогли набрать группу и курсы отменили. Будет ли китайский в этом учебном году — неизвестно.

Антонова-Овсеенко, 53, тел. 224-24-13, 279-00-59

а

ABC Studiof

Помимо китайского, в студии преподают семь иностранных языков — каждый можно выучить на начальном, среднем и продвинутом уровнях. Занятия проводит носитель языка. Основная цель — научить понимать беглую китайскую речь и дать базовые представления о языке. Часть занятий посвящена исключительно культуре Китая. Есть группы для детей от 6 до 9 лет.

Курс занимает 72 академических часа, стоимость зависит от количества человек в группе. В группах по 4-7 человек один час выйдет в 250 рублей, по 3 человека — 300 рублей, по 2 — 400 рублей, индивидуальные уроки — 700 рублей.

Проспект Ленина 1 тел. + 7 (927) 692-97-13

Благодарим за помощь с переводом Ольгу Дьяченко.