1060

Фотопроект «Я, Обломов»: японец лежит и скучает в Старосемейкино

Находка недели — фотопроект «Я, Обломов», частично снятый в Старосемейкино. Его создал японский фотограф и переводчик Икуру Куваджима: это макет фотокниги, в которую вошло 53 снимка с автопортретами Икуру и около 30 цитат из романа Гончарова «Обломов». Тканая обложка книги напоминает подушку, внутри которой спрятаны несколько фотографий автора, лежащего в разных комнатах старого дома в Самарской области.

«Я живу в постсоветском пространстве 10 лет и за это время по-настоящему заразился обломовщиной. В прошлом году мама знакомой художницы пригласила меня в Самару: я тихо и спокойно провел у них неделю и сделал много съемок для проекта „Я, Обломов“. Я хотел, чтобы фотосессия стала тизером „Обломова“ за границей, так как там это литературное произведение мало кому известно. Для меня это странно: книга невероятно актуальна и проливает свет на то, кто такие русские и что такое Россия», — рассказал «Большой Деревне» Икуру Куваджима.

Проект победил в первом международном фестивале фотокниги Photobookfest, организованном Центром фотографии имени братьев Люмьер. Также он попал в шортлист других международных фотокнижных конкурсов, например, Kassel Photobook Award и Dummy Book Award Arles.

«После победы в московском конкурсе моя книга будет напечатана в большом тираже. Теперь у меня больше работы и дел, и даже Самару пришлось покинуть раньше, чем хотелось бы. Удивительно, что мой образ жизни так резко изменился и я парадоксально перестал быть Обломовым из-за проекта об обломовщине», — поделился Икуру.

Добавим, Икуру Куваджима родился и вырос в Японии, учился в университете в штате Муссури в США. Уже 10 лет он живет в постсоветском пространстве и занимается визуальным искусством, а также русско-японским и японско-английским переводом. Впервые Икуру посетил Самару в 2010 году, когда его пригласили на арт-проект «Дезориентация».